Ihre Branche:

Mobile Dienste

AFP News Content für Mobilfunk-Plattformen ist speziell für die vergleichsweise geringe Darstellungsfähigkeit von Handy- und PDA-Displays aufbereitet.

Grafisch angepasst an jeden Kundenauftritt

Syrischer Nationalrat nennt UN-Veto "Lizenz zum Töten"

02/05 | 17:33 GMT

Der oppositionelle Syrische Nationalrat hat das Veto Russlands und Chinas gegen die UN-Resolution zu Syrien als "Erlaubnis zum Töten" kritisiert. Das von den Lokalen Koordinierungskomitees (LCC) in Syrien am 4. Februar 2012 veröffentlichte Bild zeigt nach LCC-Angaben Proteste gegen die syrische Führung in Daraya nahe Damaskus.

Proteste von Assad-Gegnern nahe Damaskus

Nikosia (AFP) - Der oppositionelle Syrische Nationalrat hat das Veto Russlands und Chinas gegen die UN-Resolution zu Syrien als "Erlaubnis zum Töten" kritisiert. In einer Erklärung sprach die wichtigste Oppositionsgruppe des Landes von einer "unverantwortlichen" Entscheidung, die dem "syrischen Regime die Lizenz gibt, ungestraft zu töten". Peking und Moskau seien daher für die "Eskalation" der Gewalt verantwortlich.

Wenn ein Land seine eigenen Interessen wahren wolle, dürfe es sich "nicht mit einer "blutrünstigen und korrupten Junta verbünden", erklärte der Nationalrat mit Blick auf die Regierung von Syriens Staatschef Baschar al-Assad. Er kündigte an, sich um eine Resolution der UN-Vollversammlung zu bemühen. Zudem rief er die "arabischen und befreundeten Staaten" auf, Maßnahmen gegen die Länder zu treffen, die die Resolution blockiert hatten.

Russlands UN-Botschafter Witali Tschurkin (M.)

Russland und China hatten am Samstag im UN-Sicherheitsrat ihr Veto gegen eine Resolution eingelegt, mit der Menschenrechtsverletzungen durch die Führung in Damaskus verurteilt werden sollten. Der Entwurf hatte ursprünglich auch Forderungen wie eine Übergabe der Macht von Assad an seinen Stellvertreter enthalten, war aber abgeschwächt worden, um ein Veto Russlands zu verhindern. Russland und China stimmten als einzige Ratsmitglieder trotzdem dagegen.

Die Regierung in Moskau machte den Westen für das Veto Russlands und Chinas verantwortlich. Die Autoren des Resolutionsentwurfs hätten "bedauerlicherweise" keine zusätzlichen Anstrengungen unternommen, "um zu einem Konsens zu kommen", schrieb Vize-Außenminister Gennadi Gatilow im Internet-Kurznachrichtendienst Twitter. "Das Ergebnis ist bekannt."

Panzer in Rastan

In China schrieb die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua, mit ihrem Veto hätten China und Russland weitere "Unruhen und Todesopfer" verhindern wollen. Stattdessen solle weiter an einer "friedlichen Lösung" der Krise in Syrien gearbeitet werden, hieß es in einem Kommentar. Russland und China seien der Meinung, dass einer politischen Lösung, "die dem syrischen Volk mehr Unruhen und Todesopfer ersparen würde", noch "mehr Zeit und Geduld" brauche.

Gewalt in Syrien

In der Nacht zum Samstag waren laut der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte bei Bombenangriffen auf die Protest-Hochburg Homs 237 Zivilisten getötet worden, darunter rund hundert Frauen und Kinder. Der Syrische Nationalrat sprach von 260 Toten. Damaskus machte "bewaffnete Banden" verantwortlich.

Zusammensetzung des UN-Sicherheitsrats

Die Arabische Liga bemüht sich weiter um eine Beilegung des Konflikts. Der Vorsitzende des Staatenbundes, Nabil al-Arabi, erklärte, die Organisation werde im Hinblick auf eine "politische Lösung" mit der syrischen Regierung und deren Gegnern zusammenarbeiten. Hauptziel sei es, "der Gewalt und dem Morden ein Ende zu setzen und die Zivilisten zu schützen".

Sprachen

Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Arabisch

Mehr dazu


Ein Dienst inhaltlich und technisch speziell aufbereitet für die Displays mobiler Endgeräte

Mobiles Journal

Aktuelle Top-Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Sport für das mobile Internet. Inhaltlich und technisch speziell aufbereitet für die Displays mobiler Endgeräte, fortlaufend aktualisiert von der AFP Online-Redaktion

SMS Headlines

  • Die Top-Schlagzeilen in Kurzform – je Thema bis zu 130 Zeilen lang
  • Ideal für SMS-Dienste, Info-Screens, Ticker-Laufschriften, Projektionen, etc.
  • Klare Struktur der Berichte
  • Es stehen verschiedene Versionen für SMS, MMS, WAP und bebilderte Dienste wie i-Mode zur Verfügung

Einige Beispiele